S-Klasse - Betriebsanleitung Interaktiv
Stichwörter
Einleitung
Auf einen Blick
Sicherheit
COMAND
Einführung
Radio
DAB*
CD-Audio/DVD-Audio* und MP3
DVD-Video-Funktionen
TV*
Telefon*
Navigation* (Einleitung)
Navigation* (Zieleingabe)
Navigation* (Sonderzieleingabe)
Navigation* (Zielführung)
Navigation* (Dynamische Zielführung mit RDS-TMC)
Navigation* (Zielspeicher)
Navigation* (Letzte Ziele)
Systemeinstellungen
Fahrzeug
Klimatisierungsautomatik
Sitze
Fond-Entertainment-System*
Bedienen
Betrieb
Selbsthilfe
Technische Daten

Einführung

Schnellzugriff

Betriebssicherheit
Funktionseinschränkungen bei fahrendem Fahrzeug
Bestandteile
Bedienung
Display einstellen
Grundfunktionen

Betriebssicherheit

Unfallgefahr

Widmen Sie Ihre Aufmerksamkeit vorrangig dem Verkehrsgeschehen.

Benutzen Sie das COMAND oder das Telefon* nur, wenn die Verkehrssituation dies zulässt.

Bedenken Sie, dass Ihr Fahrzeug schon bei einer Geschwindigkeit von 50 km/h in jeder Sekunde eine Strecke von fast 14 m zurücklegt. Das Navigationssystem* liefert Ihnen keine Informationen zu Stoppschildern, Vorfahrtszeichen, Verkehrsregelungen oder Verkehrssicherheitseinrichtungen. Achten Sie während der Fahrt selbst darauf. Geben Sie ein neues Fahrziel nur bei stehendem Fahrzeug ein.

Sehr geehrter Rundfunkteilnehmer!

Dieser Rundfunkempfänger darf gemäß gültiger EG-Richtlinie von jedermann betrieben werden.

Dieses Gerät entspricht den zur Zeit geltenden europäischen bzw. harmonisierten nationalen Normen.

Das bietet Ihnen die Gewähr, dass die für das Gerät geltenden Spezifikationen der elektromagnetischen Verträglichkeit eingehalten werden.

Das bedeutet, dass Störungen bei anderen elektrischen/elektronischen Geräten durch Ihr Gerät sowie störende Beeinflussungen Ihres Gerätes durch andere elektrische/elektronische Geräte weitgehend vermieden werden.

Das Gerät wurde gemäß europäischer KFZ-EMV-Richtlinien 95/54/EG vom Fahrzeughersteller zugelassen.

Der bestimmungsgemäße Betrieb ist somit in Ihrem Kraftfahrzeug genehmigt. Es erfolgt keine Gerätekennzeichnung. Die gerätespezifischen EMV-Anforderungen gemäß der Europäischer Normen EN 55013 und EN 55020 werden eingehalten.

 

Funktionseinschränkungen bei fahrendem Fahrzeug

Bei fahrendem Fahrzeug stehen aus Sicherheitsgründen bestimmte COMAND-Funktionen nur eingeschränkt oder nicht zur Verfügung. Sie erkennen das beispielsweise daran, dass COMAND eine entsprechende Meldung anzeigt.

 

Bestandteile

Mit COMAND bedienen Sie in Ihrem Fahrzeug

  • die Audiofunktionen

  • das Navigationssystem*

  • das Telefon* und die Kommunikationsfunktionen (SMS*)

  • DVD-Video und TV*

  • verschiedene Fahrzeugeinstellungen

COMAND besteht aus

  • dem COMAND-Display

  • dem COMAND-Controller

  • den COMAND-Funktionstasten

  • der Telefontastatur*

COMAND-Display

Statuszeile
Hauptfunktionen
Hauptbereich
Untermenüs
Klimafunktionszeile

Der aktive Bereich ist farblich hervorgehoben.

Wenn Sie eine Hauptfunktion ausgewählt haben, ist der Hauptbereich aktiv.

Je nach Ausstattung des Fahrzeugs kann die Anordnung der Menüs variieren.

COMAND-Controller

COMAND-Controller

Sie können den COMAND-Controller

  • kurz oder lang drücken

  • nach links oder rechts drehen

  • nach links, rechts, oben, unten oder diagonal schieben

Auf diese Weise können Sie sich innerhalb von Menüs bewegen, Menüpunkte anwählen oder Menüs verlassen.

Bedienung des COMAND-Controllers

Symbol

Bedienung des COMAND-Controllers

Funktionen

Kurz drücken

  • Menüpunkt auswählen

  • Vollbilddarstellung verlassen (z. B. bei Navigation*, TV* oder Video)

So lange drücken, bis die ausgewählte Aktion durchgeführt ist

  • Sender speichern

  • Zielort bei Navigation* übernehmen

Drehen

  • In senkrechten oder waagerechten Menüs bewegen

  • In Texten bewegen

  • Einstellungen vornehmen

Schieben

  • In senkrechten Menüs bewegen

  • waagerechte Menüs verlassen

Schieben und halten

  • In der Navigationskarte* bewegen

Schieben

  • In waagrechten Menüs bewegen

  • senkrechte Menüs verlassen

Schieben und halten

  • Schneller Vor- oder Rücklauf bei CD- oder DVD-Wiedergabe

  • In der Navigationskarte* bewegen

Schieben und halten

  • In der Navigationskarte* bewegen

COMAND-Funktionstasten

Programmierbare Taste mehr
Funktionstaste für Radio und CD/DVD/PCMCIA
Zurück-Taste
Lendenstütze/Multikontursitz*
Funktionstaste für Telefon* und Navigation*
Ein-/Ausschalter für COMAND
Regler für die Lautstärke
Ein-/Ausschalter für den Ton

Beispiel:

  

Direkt in das Menü Radio oder CD wechseln: Ein- oder zweimal auf die Taste drücken.

Telefontastatur*

Telefontastatur
Klappbare Abdeckung
 

Bedienung

Menü-Übersicht

Jede der Hauptfunktionen Navi*, Audio, Telefon*, Video und Fahrzeug hat ein Grundmenü, das aus Menüpunkten oder Funktionen besteht.

Beispiel: Unter der Hauptfunktion Video finden Sie die Menüpunkte TV*, DVD-Video und die Funktion Video aus.

Navi*

Audio

Telefon*

Video

Fahrzeug

Kartendarstellung

Radio

Telefon ein

TV*

Heckrollo*

Modus

DAB*

(Nur für bestimmte Länder)

Telefon aus

DVD-Video

Außenspiegel Komforteinstellungen
 

CD

 

Video aus

Ein- und Ausstiegshilfe
 

DVD-Audio*

  

Nachleuchtzeit außen
 

MP3

  

Nachleuchtzeit innen
 

Fond*

  

Ambientes Licht*

 

Audio aus

  

Auffindbeleuchtung
    

Automatische Verriegelung
    

Innenraumschutz*

    

Abschleppschutz*

    

Heckdeckelbegrenzung*

Grundmenü aufrufen

Beispiel: Audio-Grundmenü

Das Grundmenü einer Hauptfunktion können Sie folgendermaßen aufrufen:

  

In die oberste Zeile wechseln: schieben.
  

Hauptfunktion wählen: schieben oder drehen.
  

Auswahl bestätigen: drücken.

Senkrechte Menüs

Beispiel: Senderliste

  

Sich im Menü bewegen: schieben oder drehen.
  

Menüpunkt auswählen: drücken.
  

Menü verlassen ohne Auswahl: schieben entgegen der Listenrichtung.

Waagerechte Menüs

Beispiel: Eingabe eines Navigationsziels

  

Sich im Menü bewegen: schieben oder drehen.
  

Menüpunkt auswählen: drücken.
  

Menü verlassen ohne Auswahl: schieben entgegen der Listenrichtung.

Zeicheneingabe

Beispiel: Eingabe eines Navigationsziels

  

Zeichen wählen: schieben oder drehen.
  

Auswahl bestätigen: drücken.
  

Einzelne Zeichen löschen: in der untersten Zeile wählen und drücken.
  

Ganzes Wort oder ganze Zahl löschen: in der untersten Zeile wählen und so lange drücken, bis das Wort oder die Zahl gelöscht ist.
  

Zeicheneingabe verlassen: zurück in der untersten Zeile drücken.
oder
  

Auf die Zurück-Taste drücken.
  

In die Liste wechseln: schieben.
oder
  

in der vorletzten Zeile drücken.
  

Ersten Eintrag übernehmen: so lange drücken, bis die Zeicheneingabe verlassen wird.
 

COMAND ergänzt Ihre Eingabe, wenn der Name eindeutig ist. In diesem Fall entfällt der Wechsel in die Liste.
Listenpunkt auswählen
Symbol für weitere Auswahlmöglichkeit

Beispiel: Ortsliste bei Navigation

  

Zeile wählen: schieben oder drehen.
  

Auswahl bestätigen: drücken.
 

Bei Listeneinträgen mit dem Symbol stehen weitere Auswahlmöglichkeiten zur Verfügung, z. B. wenn es Orte in dem gewählten Land mehrfach gibt. Die Bestätigung eines solchen Listeneintrags führt zu einer weiteren Unterauswahl.

Zurück-Taste

Zurück-Taste
  

Zum nächsthöheren Menü wechseln: Kurz auf die Zurück-Taste drücken.
 

COMAND wechselt in die nächsthöhere Menüebene innerhalb der aktuell verwendeten Betriebsart.
  

Zum Grundmenü wechseln: Lang auf die Zurück-Taste drücken.
 

COMAND wechselt in das Grundmenü der aktuell verwendeten Betriebsart.

Beispiel zur Bedienung von COMAND

Der Weg zu den einzelnen Menüpunkten wird immer von der Hauptfunktion ausgehend beschrieben.

Beispiel:

Audio Audio Radio Radio Sender speichern

Wenn Sie eines der Untermenüs bereits auf dem Bildschirm sehen (z. B. das Untermenü Audio Audio Radio), entfallen die ersten Schritte.

Die einzelnen Schritte werden im Folgenden für das obige Beispiel beschrieben.

  

In die oberste Zeile wechseln: schieben.
  

Hauptfunktion Audio wählen: schieben oder drehen.
  

Auswahl bestätigen: drücken.
 

Die zuletzt eingestellte Audio-Betriebsart erscheint.
  

Im Grundmenü Audio wählen: schieben.
  

Auswahl bestätigen: drücken.
 

Eine Auswahlliste mit den Funktionen im Grundmenü Audio erscheint.
  

Radio wählen: schieben oder drehen.
  

Auswahl bestätigen: drücken.
 

Das Radio-Grundmenü erscheint.
  

Radio wählen: schieben.
  

Auswahl bestätigen: drücken.
 

Das Radiomenü erscheint.
  

Sender speichern wählen: schieben oder drehen.
  

Auswahl bestätigen: drücken.
 

Die Senderplatzauswahl erscheint.
  

Senderplatz wählen: schieben oder drehen.
  

Auswahl bestätigen: drücken.
 

Der eingestellte Sender wird an der ausgewählten Position gespeichert.
 

Display einstellen

Schwenken

Display nach links schwenken
Display nach rechts schwenken

Helligkeit einstellen

Helligkeit COMAND-Display
  

Heller: Nach rechts drehen.
  

Dunkler: Nach links drehen.

Die Instrumentenbeleuchtung passt sich automatisch an die Umgebungshelligkeit an.

Wenn der Nachtsichtassistent* eingeschaltet ist, stellen Sie mit dem Regler nur die Helligkeit für das Multifunktions-Display ein.

Bei Fahrzeugen mit Nachtsichtassistent* haben die Drehregler und keinen Anschlag.

Displaydesign einstellen

Das Umschalten zwischen Tag- und Nachtdesign erfolgt in der Standardeinstellung automatisch.

Diese Einstellung können Sie mit COMAND verändern mehr.

 

Grundfunktionen

Die Bestandteile und Bedienprinzipien von COMAND finden Sie auf mehr.

COMAND ein- oder ausschalten

  

Auf die Taste drücken.
 

COMAND ruft das zuletzt eingeschaltete Menü auf.

Wenn Sie COMAND ausschalten, schalten Sie auch die Wiedergabe der aktuellen Audio- oder Videoquelle aus. Während eines Telefongesprächs können Sie COMAND nicht ausschalten.

Ton

  

Ein- oder ausschalten: Auf die Taste drücken.
 

Der Ton der jeweiligen Audio- oder Videoquelle wird ein- oder ausgeschaltet.

Bei ausgeschaltetem Ton sehen Sie in der Statuszeile das Symbol . Wenn Sie die Audio- oder Videoquelle wechseln, schaltet sich der Ton automatisch ein. Verkehrsdurchsagen und Ansagen des Navigationssystems hören Sie auch bei ausgeschaltetem Ton.
Verkehrsfunk und Navigationsansagen ausschalten
  

Verkehrsfunk: So lange auf die Taste drücken, bis die Anzeige TA im Display ausgeht.
  

Navigationsansagen: Während einer Ansage auf die Taste drücken.

Die Ansagen bleiben auch nach dem Starten einer neuen Zielführung oder nach dem Aus-/Einschalten von COMAND mit der Taste ausgeschaltet. Wenn Sie COMAND durch Abziehen des Zündschlüssels ausschalten und nach mehr als etwa 3 Minuten mit dem Zündschlüssel wieder einschalten, sind die Ansagen automatisch wieder eingeschaltet.

Lautstärke einstellen

Drehrad Lautstärke
  

Einstellen: Das Drehrad drehen.
 

Die Lautstärke der aktuell gewählten Audioquelle ändert sich.

Fahrzeuge mit Fond-Entertainment-System*: Sie können die Lautstärke im Fahrzeug auch mit den Tasten am Bildschirm einstellen mehr.

Fahrzeuge mit Multikontursitz im Fond*: Sie können die Lautstärke im Fahrzeug auch mit den Tasten auf der Fondarmlehne einstellen.
Lautstärke von Verkehrsdurchsagen und Navigationsansagen

Sie können die Lautstärke von Verkehrsdurchsagen und Navigationsansagen unabhängig von der Lautstärke der jeweiligen Audioquelle einstellen.

  

Während einer Verkehrsdurchsage oder während einer Navigationsansage das Drehrad drehen.
Lautstärke für Telefongespräche einstellen

Für den Freisprechbetrieb können Sie während eines laufenden Telefongesprächs die Lautstärke einstellen.

  

Während eines laufenden Telefongesprächs das Drehrad drehen.
oder
  

Während eines laufenden Telefongesprächs am Multifunktions-Lenkrad auf die Taste oder drücken.

Klangeinstellungen wählen

Sie können für die einzelnen Audio- und Videoquellen jeweils unterschiedliche Klangeinstellungen wählen. Das jeweilige Klangmenü erreichen Sie über das Untermenü, in dem Sie die Einstellungen vornehmen wollen.

Beispiel:

Audio Audio Radio Klang

Höhen oder Bässe einstellen
  

Klang Höhen oder Bässe wählen.
 

Die zuletzt gewählte Einstellung wird durch einen leeren Balken angezeigt.
zuletzt gewählte Einstellung
aktuelle Einstellung
  

Einstellung ändern: schieben oder drehen, bis die gewünschte Höhen- oder Bässe-Einstellung erreicht ist.
  

Einstellung speichern: drücken.
 

Die Einstellung ist gespeichert, das Menü wird verlassen.
  

Menü verlassen ohne zu speichern: Auf die Zurück-Taste drücken oder schieben.
Balance oder Fader einstellen

Mit Balance legen Sie fest, ob der Klangschwerpunkt auf der Fahrer- oder auf der Beifahrerseite liegt.

Mit Fader legen Sie fest, ob der Klangschwerpunkt vorne oder hinten im Fahrzeug liegt.

  

Klang Balance/Fader wählen.
aktuelle Einstellung
  

Einstellung ändern: schieben oder schieben, bis die gewünschte Balance-/Fader-Einstellung erreicht ist.
  

Einstellung speichern: drücken.
 

Die Einstellung ist gespeichert, das Menü wird verlassen.
  

Menü verlassen ohne zu speichern: Auf die Zurück-Taste drücken.

Raumklang*

Wenn Ihr Fahrzeug mit dem harman/kardon LOGIC7® Surround Soundsystem ausgestattet ist, können Sie beim Raumklang zwischen LOGIC7® ein und LOGIC7® aus wählen.

Für folgende Betriebsarten steht Ihnen harman/kardon LOGIC7® Surround Sound zur Verfügung:

  • DVD-Audio* (Audioformate MLP, DTS, PCM und Dolby Digital)

  • DVD-Video (Audioformate PCM, DTS und Dolby Digital)

  • CD-Audio

  • MP3

  • Radio

  • PCMCIA

  • AUX

Manche DVDs enthalten sowohl Stereo- als auch Multikanal-Audioformate. Daher müssen Sie gegebenenfalls das Audioformat einstellen mehr bzw. mehr.

Durch Auswahl von LOGIC7® aus erfolgt die Wiedergabe aller abspielbaren Formate wie auf dem Medium vorhanden. Durch die räumlichen Gegebenheiten im Fahrzeug ist kein optimaler Klangeindruck auf allen Plätzen gewährleistet.
Raumklang einstellen
  

Klang Raumklang wählen.
aktuelle Einstellung
  

Einstellung wählen: schieben oder drehen.
  

Einstellung speichern: drücken.
 

Die Einstellung ist gespeichert, das Menü wird verlassen.
  

Menü verlassen ohne zu speichern: Auf die Zurück-Taste drücken oder schieben.

Beachten Sie Folgendes:

  • Für einen optimalen Klangeindruck auf allen Plätzen sollte bei eingeschaltetem LOGIC7® die Balance und der Fader auf die Fahrgastzellen-Mitte eingestellt werden.

  • Die besten Klangergebnisse erzielen Sie bei der Wiedergabe qualitativ hochwertiger Audio- und Video-DVD-Datenträger.

  • Bei MP3-Titeln sollte die Bitrate mindestens 128 kBit/s betragen.

  • Die Surround-Wiedergabe funktioniert nicht für Mono-Signalquellen wie z. B. die Mittelwellenbereiche im Radio-Betrieb.

  • Bei schlechter Rundfunk-Empfangsqualität, z. B. im Tunnel, sollten Sie LOGIC7® ausschalten, da es sonst zu einer dynamischen Umschaltung von Stereo auf Mono und damit zu vorübergehenden Klangbildverschiebungen kommen kann.

  • Bei manchen Stereo-Aufnahmen kann ein Klangbild entstehen, dass gegenüber der herkömmlichen Stereo-Wiedergabe abweicht.

Audio-/Video-Quelle ein- oder ausschalten

Wenn Sie eine CD oder DVD einlegen, wird die Audio-/Video-Quelle automatisch aktiviert.

Aktive Audio-Quelle
  

Ausschalten: Audio Audio Audio aus wählen.
 

Die Audio-Quelle ist ausgeschaltet, in der Anzeige erscheint Audio aus.
  

Einschalten: Audio wählen, dann die gewünschte Audio-Quelle wählen.
oder
  

Eine CD/DVD mehr oder eine PCMCIA-Card laden mehr.
Aktive Video-Quelle
  

Ausschalten: Video Video Video aus wählen.
 

Die Video-Quelle ist ausgeschaltet, in der Anzeige erscheint Video aus.
  

Einschalten: Video wählen, dann die gewünschte Video-Quelle wählen.
oder
  

Eine DVD laden mehr.