Atego Betriebsanleitung online

Instrumententafel

Drehzahlmesser

Der Drehzahlmesser zeigt die Motordrehzahl an. Die Skala ist in 3 Drehzahlbereiche unterteilt.

Ökometer (nur Bordcomputer Plus)
Wirtschaftlicher Bereich (grün)
Wirkungsbereich Motorbremse (gelb)
Gefahrenbereich durch Überdrehzahl (rot)

Im Fahrbetrieb den Drehzahlmesser beachten und den wirtschaftlichen Bereich einhalten.

Bei Talfahrt darauf achten, dass die Motordrehzahl nicht in den roten Gefahrenbereich ansteigt.

Die Leerlaufdrehzahl wird (abhängig von der Kühlmitteltemperatur) automatisch geregelt.

Leerlaufdrehzahl einstellen mehr.

Beim Überschreiten der maximal zulässigen Motordrehzahl ertönt der Warnsummer.

Nach Überschreiten der maximal zulässigen Höchstdrehzahl wird der Motor leiser. Deshalb nicht nach Gehör schalten oder fahren, sondern nach Drehzahlmesser.

Überdrehzahlen im roten oder rot gestrichelten Gefahrenbereich meiden. Motorschaden kann die Folge sein.

Wirtschaftlicher Bereich

Der Betrieb des Fahrzeugs im wirtschaftlichen Bereich bewirkt niedrigen Kraftstoffverbrauch und geringen Verschleiß.

In Ausnahmesituationen kann der Betrieb außerhalb des wirtschaftlichen Bereichs sinnvoll sein, z. B. an Steigungen oder bei Überholvorgängen.

Ökometer (nur Bordcomputer Plus)

Je nach Belastungszustand des Motors gehen mehrere Segmente des Ökometers an. Die leuchtenden Segmente kennzeichnen den verbrauchsgünstigen Drehzahlbereich.

Der Ökometer geht an:

  • wenn eine Geschwindigkeit über 20 km/h erreicht ist

  • wenn Drehzahlbereich und geschalteter Gang bei annähernd konstanter Fahrt nicht verbrauchsgünstig sind.

Der Ökometer geht nicht an:

  • wenn die Geschwindigkeit unter 20 km/h ist

  • wenn die Motordrehzahl im verbrauchsgünstigen Bereich ist

  • in der automatischen Betriebsart (Telligent®-Schaltautomatik).

Der Ökometer geht aus:

  • 2 Sekunden nachdem der Motor den angezeigten Drehzahlbereich erreicht hat

  • wenn dem Motor hohe Leistung abverlangt wird

  • wenn das Kupplungspedal länger als 5 Sekunden getreten wird

  • wenn die Getriebe-Neutralstellung länger als 5 Sekunden geschaltet ist.

 

Kraftstoff-/AdBlue-Vorratsanzeige

AdBlue-Vorratsanzeige
Kraftstoff-Vorratsanzeige
  

Fahrzeugschlüssel im Zündschloss in Fahrstellung drehen.

  

Vorrat an der Kraftstoff-/AdBlue-Vorratsanzeige prüfen, eventuell auffüllen.

  

Vor dem Auffüllen der Vorratsbehälter Motor und Zusatzheizung abstellen.

AdBlue-Vorratsanzeige

Die AdBlue-Vorratsanzeige ist nur eine Grobanzeige für den AdBlue-Vorrat. Der AdBlue-Vorrat wird durch 4 blaue Segmente im Instrument angezeigt.

1 Segment

AdBlue-Vorrat zwischen Reserve und ¼-vollem Tank

2 Segmente

AdBlue-Vorrat zwischen ¼- und ½-vollem Tank

3 Segmente

AdBlue-Vorrat zwischen ½- und ¾-vollem Tank

4 Segmente

AdBlue-Vorrat zwischen ¾- und vollem Tank

Der aktuelle AdBlue-Vorrat in Litern kann im Display Bordcomputer Standard mehr oder im Display Bordcomputer Plus mehr angezeigt werden.

Automatische AdBlue-Vorratsanzeige

AdBlue-Vorrat ausreichend

Segmente

mind. 1 Segment leuchtet

Display

-

Kontrollleuchte

-

AdBlue-Vorrat Reserve

Segmente

alle Segmente sind aus

Display

Bordcomputer Standard: RES

Bordcomputer Plus: AdBlue nachtanken

Kontrollleuchte

-

AdBlue-Vorrat aufgebraucht

Segmente

alle Segmente sind aus

Display

Bordcomputer Standard: 0% 0l

Bordcomputer Plus: AdBlue nachtanken

Kontrollleuchte

Kraftstoff-Vorratsanzeige

Wenn der Inhalt des Kraftstoffbehälters bis auf etwa 14 % abgesunken ist, wird im Display angezeigt. Gleichzeitig gehen die Segmente der Statusanzeige gelb an.

 

Außentemperatur/Kühlmitteltemperatur

Das Display Bordcomputer Standard und das Display im Drehzahlmesser (nur Bordcomputer Plus) können wahlweise die Außentemperatur oder die Kühlmitteltemperatur anzeigen.

Nach jedem erneuten Drehen des Fahrzeugschlüssels im Zündschloss in Radiostellung wird im Display die Außentemperatur angezeigt.

Je nach Empfängerland ist ab Werk die Maßeinheit der Temperaturanzeige auf Celsius (°C) oder Fahrenheit (°F) eingestellt.

Die eingestellte Maßeinheit kann bei Fahrzeugen mit Bordcomputer Plus im Menü Einstellungen geändert werden mehr.

Bei Fahrzeugen mit Bordcomputer Standard kann die eingestellte Maßeinheit in jedem Mercedes-Benz Service-Stützpunkt geändert werden.

  

Fahrzeugschlüssel im Zündschloss in Fahrstellung drehen.

Umschalttaste für Anzeige Außentemperatur/Kühlmitteltemperatur

Anzeige Außentemperatur

Unfallgefahr

Bei Temperaturen dicht über dem Gefrierpunkt kann die Straße, besonders in Waldschneisen oder auf Brücken, vereist sein. Bei nicht angepasster Fahrweise könnte dadurch das Fahrzeug ins Schleudern geraten. Passen Sie daher Ihre Fahrweise und Geschwindigkeit immer an die Witterungsverhältnisse an.

Veränderungen der Außentemperatur werden erst verzögert angezeigt.

Außentemperatur-Anzeige

Display im Drehzahlmesser (Beispiel Bordcomputer Plus)

Die Außentemperatur wird bei Fahrzeugen mit Bordcomputer Standard im Display angezeigt mehr.

Anzeige Kühlmitteltemperatur

Kühlmitteltemperatur-Anzeige

Display im Drehzahlmesser (Beispiel Bordcomputer Plus)

Bei einer Kühlmitteltemperatur-Warnung wird automatisch die Kühlmitteltemperatur angezeigt.

Nach Beendigung der Kühlmitteltemperatur-Warnung wird wieder die Außentemperatur angezeigt (wenn diese zuvor aktiv war).

 

Kilometerzähler

  

Fahrzeugschlüssel im Zündschloss in Fahrstellung drehen.

Gesamt-Kilometerzähler im Bordcomputer Plus

Die Gesamt-Kilometer werden in Display des Tachometers angezeigt.

Gesamt-Kilometerzähler

Gesamt-Kilometerzähler im Bordcomputer Standard

Die Gesamt-Kilometer werden im Display angezeigt mehr.

Tages-Kilometerzähler zurücksetzen

  

TRIP-Taste ca. 2 Sekunden drücken.

 

Der Tages-Kilometerzähler ist auf „0“ zurückgesetzt.

 

Vorratsdruck Bremskreis

Unfallgefahr

Eine undichte Druckluft-Bremsanlage gefährdet die Betriebs- und Verkehrssicherheit des Fahrzeugs. Bei zu geringem Vorratsdruck in der Druckluft-Bremsanlage ist es nicht möglich, das Fahrzeug abzubremsen und zu schalten. Sie können einen Unfall verursachen und somit sich und andere Personen gefährden.

Setzen Sie das Fahrzeug erst in Bewegung, wenn die erforderlichen Vorratsdrücke erreicht sind und die STOP-Leuchte ausgeht.

Setzen Sie das Fahrzeug nicht in Bewegung, oder halten Sie es unter Berücksichtigung der Verkehrssituation so schnell wie möglich an, wenn im Display angezeigt wird. Zusätzlich leuchtet die Statusanzeige rot und die STOP-Leuchte geht nicht aus.

Lassen Sie die Bremsanlage in einer qualifizierten Fachwerkstatt, die die notwendigen Fachkenntnisse und Werkzeuge zur Durchführung der erforderlichen Arbeiten hat, prüfen und instand setzen.

Mercedes-Benz empfiehlt Ihnen hierfür einen Mercedes-Benz Service-Stützpunkt. Die Ausführung sicherheitsrelevanter Arbeiten und Arbeiten an sicherheitsrelevanten Systemen durch eine qualifizierte Fachwerkstatt sind unerlässlich.

Kontrollleuchte Bremskreis 1
Kontrollleuchte Bremskreis 2
Anzeige Vorratsdruck Bremskreis 1 oder 2

Für die Betriebssicherheit des Fahrzeugs ist ein ausreichender Vorratsdruck in den einzelnen Druckluftkreisen der Bremsanlage (mindestens 10 bar) erforderlich. Der Nebenverbraucherkreis wird erst nach dem Befüllen der Bremskreise 1 und 2 befüllt.

Der Bremskreis mit dem niedrigeren Vorratsdruck wird automatisch durch die entsprechende Kontrollleuchte oder angezeigt. An der Anzeige ist der Druck in diesem Bremskreis abzulesen.

Fahrzeuge mit Bordcomputer Plus: Im Display kann der Vorratsdruck von beiden Bremskreisen angezeigt werden. Dazu Menü Kontroll-Info > Vorratsdruck aufrufen mehr.

Der erforderliche Vorratsdruck für die Betriebsbremse beträgt 10 bar.

 

Instrumentenbeleuchtung

Die Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung können Sie bei eingeschaltetem Stand- oder Abblend-/Fernlicht stufenlos einstellen.

Instrumentenbeleuchtung dunkler
Instrumentenbeleuchtung heller