Econic Betriebsanleitung online

Niveauregelung

Erhöhte Fahrstellung

Unfallgefahr

Im Fahrbetrieb mit erhöhter Fahrstellung besteht Gefahr von Fahrzeugschäden, wenn Sie nicht auf die Durchfahrtshöhen von Unterführungen achten.

Im Fahrbetrieb mit erhöhter Fahrstellung die zulässige Fahrzeughöhe nicht überschreiten. In der Bundesrepublik Deutschland ist die zulässige Fahrzeughöhe auf maximal 4 m begrenzt. Beachten Sie in anderen Ländern oder bei Fahrzeugeinsatz im grenzüberschreitenden Verkehr die jeweils geltenden nationalen Vorschriften.

Das Fahr- und Bremsverhalten des Fahrzeugs kann sich im Fahrbetrieb mit erhöhter bzw. abgesenkter Fahrstellung ändern.

Zur Verbesserung des Federungskomforts können Sie den Fahrgestellrahmen im Fahrbetrieb anheben.

Schalter erhöhte Fahrstellung

Fahrgestellrahmen heben

  

Schalter erhöhte Fahrstellung oben drücken.

 

Der Fahrgestellrahmen wird in die erhöhte Fahrstellung angehoben. Im Display wird anzeigt und die Statusanzeige leuchtet gelb auf.

Fahrgestellrahmen senken

  

Schalter erhöhte Fahrstellung unten drücken.

 

Der Fahrgestellrahmen wird auf das normale Niveau abgesenkt. Wenn die Normallage (Fahrstellung) erreicht ist, erlöschen die Anzeige im Display sowie die Statusanzeige.

 

Telligent®-Niveauregelung

Um Wechselpritschen oder Container aufzunehmen oder abzusetzen, können Sie das Fahrgestell anheben oder absenken.

Unfallgefahr

Im Fahrbetrieb mit erhöhter Fahrstellung besteht Gefahr von Fahrzeugschäden, wenn Sie nicht auf die Durchfahrtshöhen von Unterführungen achten.

Im Fahrbetrieb mit erhöhter Fahrstellung die zulässige Fahrzeughöhe nicht überschreiten. In der Bundesrepublik Deutschland ist die zulässige Fahrzeughöhe auf maximal 4 m begrenzt. Beachten Sie in anderen Ländern oder bei Fahrzeugeinsatz im grenzüberschreitenden Verkehr die jeweils geltenden nationalen Vorschriften.

Im Fahrbetrieb mit abgesenkter Fahrstellung besteht die Gefahr von Fahrzeugschäden u.a. durch unzureichende Federwege und fehlende Bodenfreiheit.

Das Fahr- und Bremsverhalten des Fahrzeugs kann sich im Fahrbetrieb mit einer Fahrstellung außerhalb der Normallage (Fahrstellung) ändern.

Fahren Sie das Fahrzeug möglichst nur in Normallage (Fahrstellung).

Bediengerät Telligent®-Niveauregelung

  

Das Bediengerät Telligent®-Niveauregelung aus der Halterung am Fahrersitz nehmen.

Verletzungsgefahr

Wenn das Bediengerät der Telligent®-Niveauregelung nicht ordnungsgemäß in die vorgesehene Halterung eingesetzt ist, besteht beim Verlassen des Fahrerhauses Verletzungsgefahr. Sie könnten im Verbindungskabel des Bediengerätes hängen bleiben und stolpern.

Setzen Sie das Bediengerät deshalb immer mit dem Verbindungskabel zur Fahrerhaus-Rückwand in die vorgesehene Halterung ein.

Vollluftgefederte Fahrzeuge: Das Fahrgestell kann an der Vorder- und der Hinterachse angehoben oder abgesenkt werden.

Wenn der Vorratsdruck in der Druckluftanlage zu niedrig ist:

  

Motor laufen lassen.

 

Druckluftanlage wird befüllt.

Wenn der Fahrzeugschlüssel im Zündschloss in Fahrstellung steht, regelt sich die Höhe des Fahrgestells automatisch nach.

Eine Störung der Telligent®-Niveauregelung wird im Display angezeigt.

Betriebsanzeigenleuchte Fahrgestell vorn, heben/senken
Betriebsanzeigenleuchte Fahrgestell hinten, heben/senken
Ein/Aus Vorwahl Fahrgestell vorn
Ein/Aus Vorwahl Fahrgestell hinten
M1 = Speicher Fahrgestell-Höhe 1
M2 = Speicher Fahrgestell-Höhe 2
Normallage
Heben
Senken
STOP (heben/senken)

Bediengerät Telligent®-Niveauregelung

Fahrgestell anheben/absenken

  

Feststellbremse anziehen.

  

Fahrzeugschlüssel im Zündschloss in Fahrstellung drehen.

  

Taste Vorwahl oder drücken.

 

Die Betriebsanzeigenleuchte oder geht an.

  

Um bei Fahrzeugen mit Vollluftfederung das Fahrgestell vorn und hinten gleichzeitig anzuheben, Tasten Vorwahl und drücken.

 

Die Betriebsanzeigenleuchten und gehen an.

  

Taste Heben oder Senken drücken.

 

Im Display wird oder angezeigt und die Statusanzeige geht gelb an.

Die Kontrollleuchte in der Instrumententafel geht an.

  

Wenn die benötigte Höhe erreicht ist, Taste STOP drücken.

Höhe des Fahrgestells speichern

Mit den Tasten M1 und M2 können Sie je eine Höhe des Fahrgestells speichern oder anfordern.

  

Feststellbremse anziehen.

  

Fahrzeugschlüssel im Zündschloss in Fahrstellung drehen.

  

Taste Vorwahl oder drücken.

 

Die Betriebsanzeigenleuchte oder geht an.

  

Taste Heben oder Senken drücken.

 

Im Display wird oder angezeigt und die Statusanzeige geht gelb an.

Die Kontrollleuchte in der Instrumententafel geht an.

  

Wenn die benötigte Höhe erreicht ist, Taste STOP drücken, festhalten und zusätzlich Taste M1 oder M2 drücken.

 

Die aktuelle Höhe des Fahrgestells ist gespeichert.

Gespeicherte Höhe des Fahrgestells anfordern

Mit den Tasten M1 und M2 können Sie die jeweils gespeicherte Höhe des Fahrgestells anfordern.

  

Feststellbremse anziehen.

  

Fahrzeugschlüssel im Zündschloss in Fahrstellung drehen.

  

Taste Vorwahl oder drücken.

 

Die Betriebsanzeigenleuchte oder geht an.

  

Taste M1 oder M2 drücken.

 

Das Fahrgestell wird automatisch auf die gespeicherte Höhe angehoben oder abgesenkt.

Im Display wird bzw. angezeigt und die Statusanzeige geht gelb an.

Die Kontrollleuchte in der Instrumententafel geht an.

Fahrzeug be- und entladen

Zum Be- und Entladen des Fahrzeugs können Sie eine gleich bleibende Fahrgestell-Höhe speichern.

  

Feststellbremse anziehen.

  

Fahrzeug mit Vorlaufachse/Nachlaufachse: Vorlaufachse/Nachlaufachse belasten. mehr

  

Wenn erforderlich, mit der Taste Heben oder Senken die gewünschte Höhe des Fahrgestells einstellen.

  

Motor laufen lassen, bis der Druckregler abschaltet.

  

Taste STOP drücken und festhalten.

  

Fahrzeugschlüssel im Zündschloss bis zum Anschlag zurückdrehen.

  

Taste STOP loslassen.

Bei ausreichendem Vorratsdruck in der Druckluftanlage wird die gespeicherte Höhe des Fahrgestells für etwa 4 bis 5 Stunden konstant gehalten.

Bevor Wechselpritschen oder Container abgenommen werden, Fahrgestell ganz absenken. Ansonsten federt das Fahrgestell beim Abnehmen des Aufbaus schlagartig aus. Schäden an den Stoßdämpfern sind dadurch möglich.

Normallage (Fahrstellung)

Wenn Sie die Fahrt nach einer erfolgten Veränderung der Fahrgestell-Höhe fortsetzen, müssen Sie das Fahrgestell in die Normallage (Fahrstellung) bringen.

  

Taste Normallage drücken.

 

Die Betriebsanzeigenleuchten gehen aus. Das Fahrgestell hebt oder senkt sich automatisch auf die gespeicherte Höhe. Wenn die Normallage (Fahrstellung) erreicht ist, gehen die Anzeige oder im Display sowie die Statusanzeige aus.

Die Kontrollleuchte in der Instrumententafel geht aus.