Bordcomputer
Aufbau und Bedienung
Der Bordcomputer
ist aktiviert, sobald Sie den Fahrzeugschlüssel im Zündschloss in Fahrstellung
drehen. Mit dem Bordcomputer können Sie Informationen zu Ihrem Fahrzeug abrufen
und Einstellungen vornehmen.
 | Unfallgefahr |
|
Die Bedienung des Bordcomputers
während der Fahrt lenkt Ihre Aufmerksamkeit vom Verkehrsgeschehen ab. Sie
könnten die Kontrolle über das Fahrzeug verlieren und dadurch einen Unfall
verursachen.
Bedienen Sie den Bordcomputer daher nur bei stehendem
Fahrzeug und angezogener Feststellbremse.
|
Tasten und
Display
 |
 | Display |
 | Reset-Taste
 |
 |  Haupt-/Untermenü verlassen, Display-Meldungen
quittieren |
|  Aufwärts blättern |
|  Abwärts blättern |
|  Haupt-/Untermenü auswählen, Einstellungen
bestätigen |
 |  Reiserechner/Tages-Kilometerzähler
zurücksetzen |
|
Anzeigenkontrolle
 |
Fahrzeugschlüssel
im Zündschloss in Fahrstellung drehen.
|
| |
Während der
Anzeigenkontrolle
-
ertönt der
Warnsummer ca. 1 Sekunde lang
-
leuchten
3 Segmente der Statusanzeige gelb
-
leuchten alle
Kontrollleuchten in der Instrumententafel ca. 3 Sekunden lang
-
wird die
ABS-Ausstattung überprüft.
Nachdem die
Anzeigenkontrolle abgeschlossen ist, erscheint im Display die
Grundanzeige.
|
Wenn
ABS-Ausstattungen erkannt werden, wird nach der Anzeigenkontrolle ca.
3 Sekunden lang die ABS-Ausstattung im Display angezeigt.
Die Grundanzeige
erscheint nicht, wenn der Bordcomputer Störungen im System erkennt.
Dann werden die
Display-Meldungen
mehr nacheinander im
Display angezeigt, und die Statusanzeige leuchtet gelb oder rot
auf.
Anzeigefelder
 |
| Statusanzeige |
| Betriebsanzeige für
Differenzialsperren, Nebenantriebe und Zusatzachsen |
| Ganganzeige |
| Informationsanzeige |
 | Feld für Display-Meldungen,
System-Kurzzeichen/Störungssymbole und
Störungsort |
|
Anzeigebeispiel
Statusanzeige
Um
Display-Meldungen nach der Wertigkeit zu unterscheiden, leuchten einzelne
Segmente der Statusanzeige gelb oder rot auf.
Display-Meldungen
mit gelber/roter Statusanzeige
mehr.
Display-Meldungen
Display-Meldungen
sind Betriebsinformationen, Störungen oder Warnungen, die im Display
automatisch angezeigt werden
mehr.
System-Kurzzeichen oder
Störungssymbol
Wenn eine
Display-Meldung im Bordcomputer aufgrund einer Störung erfolgt, wird im
Anzeigefeld ein System-Kurzzeichen vom betreffenden Steuergerät oder ein
Störungssymbol, z. B. bei erhöhter Kühlmitteltemperatur, angezeigt.
System-Kurzzeichen
mehr.
Informationsanzeige
Folgende
Informationen werden angezeigt:
Menüs im Detail
| Unfallgefahr |
|
Die Bedienung des Bordcomputers
während der Fahrt lenkt Ihre Aufmerksamkeit vom Verkehrsgeschehen ab. Sie
könnten die Kontrolle über das Fahrzeug verlieren und dadurch einen Unfall
verursachen.
Bedienen Sie den Bordcomputer daher nur bei stehendem
Fahrzeug und angezogener Feststellbremse.
|
 | |
|
Die Anzahl und die
Reihenfolge der Menüs sind abhängig vom Fahrzeugtyp und von der
Fahrzeugausstattung. Die angegebenen Werte sind Beispiele.
|
| |
Fahrzeugschlüssel
im Zündschloss in Fahrstellung drehen.
|
| |
Nachdem die
Anzeigenkontrolle abgeschlossen ist, erscheint im Display die
Grundanzeige.
|
Menüs
aufrufen
Hauptmenü
aufrufen
Untermenü
aufrufen
| |
Hauptmenü
wählen.
|
| |
Eine weitere Liste
mit den Untermenüs wird im Display angezeigt.
|
| |
Taste
oder
so oft drücken,
bis das gewünschte Untermenü im Display markiert ist.
|
| |
Taste
drücken, um das
markierte Untermenü aufzurufen.
|
| |
Eine weitere
Untermenüliste oder die gewünschte Anzeige, z. B.
Ölstand O.K.,
wird im Display angezeigt.
|
Untermenü
verlassen
| |
Taste
drücken.
|
| |
Das übergeordnete
Menü wird im Display angezeigt.
|
Um direkt ins
Einstiegsmenü zu gelangen:
| |
Taste
ca.
2 Sekunden lang drücken.
|
| |
Die Grundanzeige
wird im Display angezeigt.
|
Einstiegsmenü
Das Einstiegsmenü
ist kreisförmig aufgebaut und enthält, je nach Fahrzeugausstattung, folgende
Anzeigen:
Grundanzeige
 |
| Geschwindigkeitsanzeige |
| Ganganzeige |
| Uhrzeit |
| Tages-Kilometerzähler |
|
Reiserechner
 |
| Gefahrene Kilometer |
| Vergangene Zeit |
| Durchschnittliche
Geschwindigkeit |
| Durchschnittlicher
Kraftstoffverbrauch |
|
Reiserechner
zurücksetzen:
| |
Taste
mehr drücken und
1 Sekunde lang gedrückt halten.
|
| |
Die Werte im
Reiserechner sind zurückgesetzt.
|
Radio
Im Radio-Display
wird der gewählte Sender oder das Frequenzband angezeigt.
Weiterführende
Informationen zum Radio sind der separaten Bedienungsanleitung zu
entnehmen.
Haupt- und
Untermenüs
In den einzelnen
Hauptmenüs sind jeweils mehrere Funktionen thematisch zusammengefasst. Im
Hauptmenü
Kontroll-Info
können z. B. die Untermenüs
AdBlue Tank,
Sozialdaten,
Vorratsdruck,
Ölstand
usw. angezeigt werden.
Folgende Haupt- und
Untermenüs können ausgewählt werden:
|
Hauptmenü
|
Untermenü
|
|
Kontroll-Info
mehr
|
AdBlue Tank
|
| |
Gastank
|
| |
Sozialdaten
|
| |
Vorratsdruck
|
| |
Ölstand
|
| |
Achslastanzeige
|
| |
Betriebsstunden
|
|
Fehler-Info
mehr
| |
|
Sprache
mehr
| |
|
Einstellungen
mehr
|
Sperren anzeigen?
|
| |
Uhrzeit
|
| |
Betriebsstoffe
|
| |
Temperatureinheit
|
|
Service-Info
mehr
|
Motor
|
| |
Luftfilter
|
| |
Kühlmittel
|
| |
Retarder
|
| |
Zeitwartung
|
| |
X. Allgemein Wartung
|
| |
Hinterachsen
|
| |
Getriebe
|
| |
BremsbelagA1!
|
| |
BremsbelagA3!
|
| |
BremsbelagA4!
|
| |
Lufttrockner
|
| |
RESET
Kondenswasser?
|
|
Diagnose
mehr
|
Steuergeräte-Liste:
ABS,
FLA ...
|
| |
Alle
Ereign. Löschen
|
|
Menü
Kontroll-Info
|
 |  | | | |
Erläuterung
|
|
AdBlue Tank
|
(aufrufen).
|
AdBlue Tank 6 l
|
-
|
-
|
Der Tankinhalt wird
als Balkendiagramm dargestellt.
|
|
Gastank
|
(aufrufen)
|
Gastank 167 bar
|
-
|
-
|
Der Erdgas-Vorrat
wird als Balkendiagramm dargestellt.
|
|
Sozialdaten
|
(aufrufen).
|
Fahrer 1
|
(auswählen) und
(aufrufen).
|
Fahrer 1
Lenkzeit
 01:19
Pausenzeit
 00:30
| |
|
Vorratsdruck
|
(aufrufen).
|
Zugfahrzeug
|
(auswählen) und
(aufrufen).
|
1: 10,1
bar
2: 10,1 bar
|
1 = Vorratsdruck
Bremskreis 1
2 = Vorratsdruck
Bremskreis 2
Die Vorratsdrücke
werden als Balkendiagramm dargestellt.
|
|
Ölstand
|
(aufrufen).
|
Ölstand O.K.
oder Ölstand 2,5 l
|
-
|
-
|
Motorölstand bei
betriebswarmem Motor ca. 1 Minute nach dem Abstellen des Motors
prüfen.
Gegebenenfalls Motoröl nachfüllen
mehr.
|
|
Achslastanzeige
|
(aufrufen).
|
Zugfahrzeug
|
(auswählen) und
(aufrufen).
|
Achslast
Gesamt 17.3 t
|
Neben der
Gesamtanzeige wird ein Symbol mit den Achsen und den dazugehörigen Achslasten
dargestellt.
Die Achslastanzeige ist kein geeichtes System und kann nicht für
amtliche oder behördliche Zwecke verwendet werden.
Achslastanzeige
einstellen
mehr.
|
|
Betriebsstunden
|
(aufrufen).
|
Betriebsstunden 51 h
|
-
|
-
|
Es werden die
Motorbetriebsstunden angezeigt.
|
|
Menü
Sprache
|
| | |
Erläuterung
|
|
|
(auswählen) und
(speichern).
|
Deutsch
|
Alle
Display-Meldungen und die Menüs werden in der ausgewählten Sprache
angezeigt.
|
|
Menü
Einstellungen
|
| | | | |
Bedienung/Erläuterung
|
|
Sperren
anzeigen?
|
(aufrufen).
|
Sperren
anzeigen?
|
(auswählen) und
(speichern).
|
-
|
Wenn die Option
Sperren anzeigen?
aktiviert ist, werden zusätzlich die Sperren in der Grundanzeige
dargestellt.
|
|
Uhrzeit
|
(aufrufen).
|
Stunden
einstellen
10:49
|
(Stunden
einstellen) und
(speichern).
|
Minuten
einstellen
13:49
|
|
|
Betriebsstoffe
|
(aufrufen).
|
|
(auswählen) und
(aufrufen).
|
5W30
|
| |
Durch Drücken der
Reset-Taste
mehr, z. B.
mit einem Kugelschreiber, den eingestellten Wert
ändern.
|
Motoröl- bzw.
Getriebeöl-Qualitäten sind nach Blatt-Nr. der MB Betriebsstoff-Vorschriften
einzustellen.
|
|
Betriebsstoffe
|
(aufrufen).
|
Schwefel
0...0,1
|
(auswählen) und
(speichern).
|
0...0,1
|
| |
Durch Drücken der
Reset-Taste
mehr, z. B.
mit einem Kugelschreiber, den eingestellten Wert
ändern.
|
Kraftstoff-Schwefelgehalt nach dem Ländercode einstellen
mehr.
Bei Verwendung von
FAME-Kraftstoffen (Bio-Dieselkraftstoff) ist der Kraftstoff-Schwefelgehalt auf
Schwefel 0,8...
einzustellen.
|
|
Temperatureinheit
|
(aufrufen).
|
|
(auswählen) und
(speichern).
|
-
|
Die Temperatur wird
in der ausgewählten Temperatureinheit angezeigt.
|
|
Menü
Service-Info
|
| |
Bedienung/Erläuterung
|
|
|
(1. Anzeige
aufrufen).
|
| |
(... nächste Anzeige
aufrufen).
|
| |
Es werden der
Reihenfolge nach die Servicepunkte mit den Serviceterminen (Datum und/oder
Kilometerstrecke bis zum nächsten Servicetermin)
angezeigt.
|
Folgende
Servicepunkte können aufgerufen werden:
Motor,
Luftfilter,
Kühlmittel,
Retarder,
Zeitwartung,
X. Allgemein Wartung,
Hinterachsen,
Getriebe,
BremsbelagA1!,
BremsbelagA3!,
BremsbelagA4!
und Lufttrockner.
|
|
RESET
Kondenswasser?
Ändern
|
(auswählen) und
(speichern).
|
Untermenü
RESET
Kondenswasser? erscheint nur bei
entsprechender Display-Meldung
mehr. Eventuell kann
die Kondenswasser-Meldung durch Drücken der Reset-Taste
mehr, z. B.
mit einem Kugelschreiber, zurückgesetzt werden. Bei erfolgreichem Rücksetzen
der Meldung erscheint im Display
O.K..
|
|
Menü
Diagnose
|
| | | | | |
Erläuterung
|
|
Steuergeräte-Liste:
|
(Steuergerät
auswählen) und
(aufrufen).
|
-
MB-Sachnummer
-
Ereignisse
-
Meßwerte
-
Binärwerte
|
(auswählen) und
(aufrufen).
|
MBS
0004463714
|
-
|
MB-Sachnummer/Binärwerte/Meßwerte:
Diese Menüs enthalten Informationen, die zur Bestimmung der Fehlerursache eines
Systems über die Ferndiagnose herangezogen werden können.
Ereignisse:
Dieses Menü enthält eventuell vorhandene Display-Meldungen des gewählten
Systems
mehr.
|
|
Steuergeräte-Liste:
|
(auswählen) und
(aufrufen).
|
Ereignisse
löschen
|
(auswählen) und
(aufrufen).
|
|
(auswählen) und
(bestätigen).
|
Display-Meldungen
des ausgewählten Steuergeräts werden gelöscht.
|
|
Alle Ereign.
Löschen
|
(aufrufen).
|
|
(auswählen) und
(bestätigen).
|
-
|
-
|
Alle
Display-Meldungen werden gelöscht.
|
/Tempomat
