|
|
Öffnen und Schließen
Ein-/Ausstieg
 | Verletzungsgefahr |
|
Ein sicheres Ein- und Aussteigen ist nur gewährleistet, wenn Sie die
Haltegriffe und Trittstufen benutzen. Nur diese sind für eine solche Belastung
ausgelegt. Springen Sie nicht aus dem Fahrerhaus. Sie könnten sich dadurch
verletzen.
Bei verschmutzten oder vereisten Trittstufen und Einstiegen
besteht Rutsch- und Sturzgefahr.
Halten Sie Trittstufen, Einstiege und
Schuhwerk von Verunreinigungen (z. B. Schlamm, Lehm, Schnee und Eis)
frei.
|
 | Unfallgefahr |
|
Ziehen Sie den Fahrzeugschlüssel
erst aus dem Lenkschloss, wenn das Fahrzeug steht. Bei abgezogenem
Fahrzeugschlüssel können Sie das Fahrzeug nicht mehr lenken. Ziehen Sie auch
bei kurzzeitigem Verlassen des Fahrzeugs den Fahrzeugschlüssel aus dem
Lenkschloss.
Kinder oder
unbefugte Personen könnten sonst sich und andere Personen gefährden. Sie
könnten z. B. elektrische Funktionen auslösen, die Feststellbremse
lösen, den Motor starten und/oder das Fahrzeug in Bewegung
setzen.
|
 | Unfall- und
Verletzungsgefahr |
|
Lassen
Sie Kinder auch dann nicht unbeaufsichtigt im Fahrzeug zurück, selbst wenn sie
mit einer Kinder-Rückhalteeinrichtung gesichert sind.
-
sich an Teilen des Fahrzeugs
verletzen
-
sich bei längerer, hoher
Hitzeeinwirkung bzw. durch Kälteeinwirkung schwer oder sogar tödlich
verletzen.
-
die Feststellbremse lösen. Das
Fahrzeug könnte sich dann selbstständig in Bewegung setzen.
-
dadurch andere Personen
verletzen
-
aussteigen und sich dadurch
verletzen oder durch den nachfolgenden Verkehr verletzt werden
-
sich aufgrund der Fahrzeughöhe,
insbesondere durch Herunterfallen, schwer verletzen.
|
 |
 | Haltegriffe |
|
|
Beim Ein- und Aussteigen
Haltegriffe und
gegebenenfalls zusätzliche Trittstufen
benutzen.
|
Lenkschloss
 | Unfallgefahr |
|
Ziehen Sie den Fahrzeugschlüssel
erst aus dem Lenkschloss, wenn das Fahrzeug steht. Bei abgezogenem
Fahrzeugschlüssel können Sie das Fahrzeug nicht mehr lenken. Ziehen Sie auch
bei kurzzeitigem Verlassen des Fahrzeugs den Fahrzeugschlüssel aus dem
Lenkschloss.
Kinder oder
unbefugte Personen könnten sonst sich und andere Personen gefährden. Sie
könnten z. B. elektrische Funktionen auslösen, die Feststellbremse
lösen, den Motor starten und/oder das Fahrzeug in Bewegung
setzen.
|
|

|
Fahrzeugschlüssel
einstecken/abziehen
Alle
Verbraucher sind von den Batterien getrennt, ausgenommen
-
die Wegfahrsperre
-
der Tachograf
-
der Radio-Speicher
-
die Zusatzheizung
-
die
Warnblinkanlage.
|
|

|
Lenkung
entriegelt/Radiostellung
Stromversorgung für einige
Verbraucher wie z. B. Radio
|
|

|
Zündung eingeschaltet /Fahrstellung
Stromversorgung für alle
Verbraucher
|
|

|
Startstellung
|
Bei Fahrzeugen mit einem
NOT‑AUS-Schalter müssen Sie vor dem ersten Starten des Motors die
Batterie-Stromversorgung für das Lenkschloss einschalten
mehr.
 | |
|
Sie können den Fahrzeugschlüssel
nur in Stellung 1 abziehen. Beachten Sie auch die Hinweise im
Abschnitt „Fahren und Parken“
mehr.
Um die Lenkung zu entriegeln,
bewegen Sie das Lenkrad, während Sie den Fahrzeugschlüssel auf Stellung
2 drehen.
|
Fahrzeuge mit
NOT‑AUS-Schalter
Fahrzeuge mit einem
NOT‑AUS-Schalter sind mit einem zusätzlichen Schalter ausgestattet, der
für das Starten des Motors die Batterie-Stromversorgung zum Lenkschloss
schaltet.
 |
 | Batterie-Stromversorgung für
Lenkschloss ein |
 | Batterie-Stromversorgung für
Lenkschloss aus |
|
Vordertüren
Zur Fahrzeugausstattung gehören
zwei Hauptschlüssel.
 | |
|
Bei Verlust eines Schlüssels ist
eine Hilfeleistung mit Ersatzschlüsseln zeitaufwendig und nur über einen
Mercedes Benz Service-Stützpunkt möglich. Mercedes Benz empfiehlt
Ihnen, für Notfälle einen jederzeit erreichbaren Reserveschlüssel
mitzuführen.
|
 | Unfall- und
Verletzungsgefahr |
|
Achten
Sie beim Schließen und auch beim Öffnen der Türen darauf, dass niemand
eingeklemmt wird. Lassen Sie vor allem, wenn sich kleine Kinder in der Nähe des
Fahrzeugs aufhalten, besondere Vorsicht walten.
Öffnen Sie Türen nur, wenn es die
Verkehrssituation erlaubt. Achten Sie beim Öffnen der Türen auf ausreichenden
Freiraum.
Sie können sonst sich und andere Personen verletzen.
|
 | Verletzungsgefahr |
|
Lassen Sie die Türen am Hang
nicht offen stehen. Die Türen könnten aus der Raststellung zufallen. Sind die
Türen nicht vollständig geschlossen, können sie sich selbstständig bewegen und
öffnen.
Dadurch könnten Sie und andere Personen eingeklemmt werden.
Achten Sie darauf, dass die Türen
am Hang geschlossen sind.
|
 | |
|
Die hintere Tür einer
Doppelkabine öffnen/schließen und verriegeln Sie wie nachfolgend für die
vorderen Drehtüren beschrieben.
|
Drehtür von außen öffnen und
verriegeln
 |
 | Tür entriegeln |
 | Tür
verriegeln |
|
Beispiel Fahrertür
|
Schlüssel in das Schloss der
Fahrertür stecken.
|
|
Schlüssel bis zum spürbaren
Widerstand nach links drehen.
|
| |
Die Fahrertür ist
entriegelt.
|
|
Schlüssel abziehen, und
Schließzylinder drücken, um die Fahrertür zu
öffnen.
|
Drehtür von innen
öffnen
 |
 | Türgriff |
 | Tür verriegeln |
 | Tür
entriegeln |
|
|
Griff der Türsicherung nach oben
schieben .
|
| |
Tür ist
entriegelt.
|
|
Türgriff
ziehen.
|
 | |
|
Als Sicherung gegen ungewolltes
Aussperren lässt sich eine geöffnete Fahrertür nicht
verriegeln.
|
Schiebetür von außen
öffnen/schließen und verriegeln
 |
 | Entriegeln |
 | Verriegeln |
 | Hebel |
|
|
Schlüssel in das Schloss der
Fahrertür stecken.
|
|
Schlüssel bis zum spürbaren
Widerstand nach links drehen.
|
| |
Die Schiebetür ist
entriegelt.
|
|
Schlüssel
abziehen.
|
|
Öffnen: Hebel
zum Griff
ziehen, um die Schiebetür zu öffnen.
|
|
Schiebetür am Türgriff bis zum
Anschlag nach hinten schieben.
|
|
Schließen: Schiebetür am
Türgriff bis zum Einrasten nach vorne
schieben.
|
Schiebetür von innen
öffnen/schließen
 |
 | Hebel |
|
|
Hebel
nach vorne
ziehen.
|
| |
Die Schiebetür ist
entriegelt.
|
|
Öffnen: Schiebetür am
Hebel bis zum
Anschlag nach hinten schieben.
|
|
Schließen: Schiebetür am
Hebel mit
Schwung bis zum Einrasten nach vorne
schieben.
|
Heckklappe
 | Verletzungsgefahr |
|
Achten Sie beim Schließen der Heckklappe darauf, dass niemand eingeklemmt
wird. Lassen Sie vor allem, wenn sich kleine Kinder in der Nähe des Fahrzeugs
aufhalten, besondere Vorsicht walten.
|
|
Schlüssel in das Schloss der
Heckklappe stecken.
|
|
Schlüssel bis zum spürbaren
Widerstand nach rechts drehen.
|
| |
Die Heckklappe ist
entriegelt.
|
|
Öffnen: Schlüssel
abziehen, und Schließzylinder drücken, um die Heckklappe zu
öffnen.
|
|
Heckklappe öffnen, bis die
Klappenstütze (rechte Gasfeder) einrastet.
|
 |
 | Verriegelung |
|
|
Schließen: Heckklappe
festhalten.
|
|
An der rechten Gasfeder auf die
markierte Fläche der Verriegelung
drücken und
Heckklappe nach oben schwenken.
|
| |
Die Klappenstütze ist
entriegelt.
|
|
Heckklappe nach unten schwenken
und im Schloss einrasten.
|
Hecktüren
Sie können entsprechend der
Fahrzeugausstattung die Hecktüren in Winkeln von 90° und 180° oder 90° und 270°
öffnen und feststellen (Raststellungen).
 | Unfall- und
Verletzungsgefahr |
|
Achten
Sie beim Schließen und auch beim Öffnen der Türen darauf, dass niemand
eingeklemmt wird. Lassen Sie vor allem, wenn sich kleine Kinder in der Nähe des
Fahrzeugs aufhalten, besondere Vorsicht walten.
Öffnen Sie Türen nur, wenn es die
Verkehrssituation erlaubt. Achten Sie beim Öffnen der Türen auf ausreichenden
Freiraum.
Sie können sonst sich und andere Personen verletzen.
|
 | Verletzungsgefahr |
|
Lassen Sie die Türen am Hang
nicht offen stehen. Die Türen könnten aus der Raststellung zufallen. Sind die
Türen nicht vollständig geschlossen, können sie sich selbstständig bewegen und
öffnen.
Dadurch könnten Sie und andere Personen eingeklemmt werden.
Achten Sie darauf, dass die Türen
am Hang geschlossen sind.
|
Rechte Hecktür von außen
öffnen
 |
 | Rechte Hecktür
entriegeln |
 | Rechte Hecktür
verriegeln |
|
|
Schlüssel in das Schloss der
rechten Hecktür stecken.
|
|
Schlüssel bis zum spürbaren
Widerstand nach rechts drehen.
|
| |
Die rechte Hecktür ist
entriegelt.
|
|
Schlüssel abziehen, und
Schließzylinder drücken, um die rechte Hecktür zu öffnen.
|
|
Rechte Hecktür öffnen und
feststellen
mehr.
|
Linke Hecktür öffnen
 |
 | Entriegelungshebel |
|
|
Sicherstellen, dass die rechte
Hecktür geöffnet und festgestellt ist.
|
|
Entriegelungshebel
nach unten
schwenken.
|
| |
Die linke Hecktür ist
entriegelt.
|
|
Linke Hecktür öffnen und
feststellen
mehr.
|
Hecktüren mit einem
Öffnungswinkel 90° und 180° feststellen
Die Hecktüren rasten in den
Stellungen 90° und 180° ein.
 |
 | Türöffnungswinkel
90° |
 | Türöffnungswinkel
180° |
|
Türfeststeller
Hecktüren mit einem
Öffnungswinkel 90° und 270° feststellen
 |
 | Türfeststeller |
 | Halterung |
 | Aufnahme |
|
Öffnungswinkel 90°
 |
 | Türfeststeller an der
Seitenwand |
|
Öffnungswinkel 270°
Hecktüren von außen
schließen
Hecktüren mit einem
Öffnungswinkel 90° und 270° entriegeln
 |
 | Schieber |
|
Öffnungswinkel 270°
|
Schieber
im
Türfeststeller an der Seitenwand
nach vorne
schieben.
|
| |
Die Hecktür ist
entriegelt.
|
Öffnungswinkel 90°
 |
 | Türgriff |
|
|
Linke Hecktür entriegeln, wenn
sie festgestellt ist.
|
|
Linke Hecktür schließen und
sicherstellen, dass die Hecktür einrastet.
|
|
Türgriff
nach oben
schwenken.
|
| |
Die linke Hecktür ist
verriegelt.
|
|
Rechte Hecktür entriegeln, wenn
sie festgestellt ist.
|
|
Rechte Hecktür mit Schwung
schließen.
|
Hecktüren von innen
öffnen/schließen und verriegeln
 |
 | Rechte Hecktür
entriegeln |
 | Rechte Hecktür
verriegeln |
 | Türgriff |
|
|
Griff der Türsicherung nach oben
ziehen .
|
| |
Die rechte Hecktür ist
entriegelt.
|
|
Öffnen: Türgriff
ziehen.
|
|
Rechte Hecktür öffnen und
feststellen.
|
|
Linke Hecktür öffnen
mehr.
|
|
Schließen: Linke Hecktür
entriegeln, wenn sie festgestellt ist
mehr.
|
|
Linke Hecktür schließen und
verriegeln wie im Abschnitt „Hecktüren von außen schließen“
mehr
beschrieben.
|
|
Rechte Hecktür
schließen.
|
|
Griff der Türsicherung nach unten
schieben .
|
Ladebordwand
 | Unfallgefahr |
|
Bordwände können sich während der
Fahrt öffnen, wenn sie nicht richtig verriegelt sind. Sie könnten z. B.
Ladung verlieren und dadurch andere Verkehrsteilnehmer gefährden.
Stellen Sie deshalb vor Antritt
der Fahrt sicher, dass alle Bordwände richtig verriegelt sind.
|
 | Verletzungsgefahr |
|
Achten Sie beim Schließen der
Bordwände darauf, dass niemand eingeklemmt wird. Lassen Sie vor allem, wenn
sich kleine Kinder in der Nähe des Fahrzeugs aufhalten, besondere Vorsicht
walten.
Öffnen Sie die
Bordwandverschlüsse grundsätzlich vorsichtig. Dadurch vermeiden Sie
Verletzungen. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie die Bordwandverschlüsse
nicht mit dem üblichen Kraftaufwand öffnen können. Abhängig von Art und Lage
der Ladung kann die Bordwand unter Vorspannung stehen (z. B. bei
Schüttgut oder bei verrutschter Ladung). Die Bordwand könnte sich dann
schlagartig öffnen. Ändern Sie gegebenenfalls die Verteilung der Ladung, so
dass die zu öffnende Bordwand entlastet wird.
|
 | Unfallgefahr |
|
Die rückwärtige
Beleuchtungseinrichtung ist verdeckt, wenn Sie die hintere Bordwand öffnen.
Das Fahrzeug ist dann nicht
ausreichend nach hinten abgesichert und wird erst spät von anderen
Verkehrsteilnehmern als Hindernis erkannt. Dies könnte zu einem Unfall
führen.
Sichern Sie daher das
Fahrzeug nach hinten entsprechend den nationalen Vorschriften, z. B. mit
Warndreieck, ab.
|
 | |
|
Öffnen oder schließen Sie
Bordwände immer beidseitig und immer von Hand. Die Handhabung der
Bordwandverschlüsse eines Dreiseitenkippers ist in der separaten
Bedienungsanleitung des Kipper-Herstellers beschrieben.
|
Hintere Bordwand
 |
 | Sicherung |
|
Seitliche Bordwand
Bordwandverschluss
nachstellen
 |
 | Sicherung |
|
Fensterbetätigung
Vordere Seitenscheiben
Das Fahrzeug ist je nach
Ausstattungsvariante mit Handkurbeln oder mit elektrischen Fensterhebern
ausgestattet.
 | Verletzungsgefahr |
|
Achten Sie beim Schließen der Seitenscheiben darauf, dass sich niemand
einklemmt.
Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt im Fahrzeug.
Kinder können sonst die Fensterheber bedienen und sich
einklemmen.
|
 |
 | Fensterheber links |
 | Fensterheber
rechts |
|
|
Schlüssel im Lenkschloss auf
Stellung 3 drehen.
|
|
Öffnen: Schalter so
lange unten gedrückt halten, bis die Scheibe die gewünschte Position erreicht
hat.
|
|
Schließen: Schalter so
lange oben gedrückt halten, bis die Scheibe die gewünschte Position erreicht
hat.
|
Ausstellfenster
 |
 | Verriegelungshebel |
|
Dachluke
Die Dachluke dient
zum zusätzlichen Be- und Entlüften des Fahrerhauses.
Sie können die Dachluke einseitig
(vorne oder hinten) oder beidseitig (vorne und hinten) öffnen.
 | Verletzungsgefahr |
|
Achten Sie beim Schließen der
Dachluke darauf, dass sich niemand einklemmt.
|
 |
 | Griffe |
|
|
Öffnen/Schließen:
Dachluke an den Griffen nach oben drücken bzw. nach unten
ziehen.
|
|