Was Sie beachten sollten

Unfallgefahr

Beachten Sie beim Betrieb von Mobiltelefonen im Fahrzeug die gesetzlichen Bestimmungen des jeweiligen Landes, in dem Sie sich momentan aufhalten. Wenn die Bedienung von Mobiltelefonen während der Fahrt gesetzlich zugelassen ist, so bedienen Sie diese nur, wenn es die Verkehrssituation zulässt. Sie könnten sonst vom Verkehrsgeschehen abgelenkt werden, einen Unfall verursachen und sich und andere verletzen. Benutzen Sie während der Fahrt aus Sicherheitsgründen nur die Freisprecheinrichtung zum Telefonieren. Wenn Sie mit der Freisprecheinrichtung telefonieren, fahren Sie aufmerksam, schließen Sie alle Fenster und vermeiden Sie alle störenden Geräusche. Halten oder parken Sie, wenn Sie zum Telefonieren nicht die Freisprecheinrichtung benutzen wollen. Halten oder parken Sie nicht im Halte- oder Parkverbot.

	Verletzungsgefahr
Durch überhöhte elektromagnetische Strahlung können auch Sie und andere gesundheitliche Schäden erleiden. Durch den Gebrauch einer Außenantenne wird dem in der Wissenschaft diskutierten möglichen gesundheitlichen Risiko durch elektromagnetische Felder Rechnung getragen.

 

Ihr Mobiltelefon

Die folgende Beschreibung gilt für das Mobiltelefon Nokia 6600 fold und erfolgt an der Telefonanlage des COMAND APS.

Ergänzende Informationen und nähere Hinweise zu den grundlegenden Bestandteilen der Bedienelemente für COMAND APS und dem Mobiltelefon entnehmen Sie der jeweiligen Betriebsanleitung.

 

Mobiltelefon mit der Telefonanlage verbinden

Damit eine Verbindung des Mobiltelefons an Ihre Mercedes-Benz Telefonanlage hergestellt werden kann, muss vorher das Mobiltelefon eingeschaltet und Bluetooth® im Mobiltelefon aktiviert sein, siehe Mobiltelefon-Betriebsanleitung.

 

Mobiltelefon für die Mercedes-Benz Telefonanlage sichtbar machen

	Ausgehend von der Grundmaske des Mobiltelefons die Menütaste (Menüanzeige und -abfolge kann bei anderen Software-Versionen abweichen.) drücken.
	Die Optionen „Einstellungen“ „Verbindungen“ „Bluetooth“ „Sichtbarkeit meines Telef.“ wählen.
	Dann die Option „Ständig sichtbar“ oder „Vorübergehend sichtbar“ wählen.
	Das Mobiltelefon ist in der Telefonanlage sichtbar.

Das Mobiltelefon ist mit der eingestellten Option „Vorübergehend sichtbar“ nur zeitlich begrenzt über Bluetooth® auffindbar. Daher muss der Verbindungsprozess an die Mercedes-Benz Telefonanlage innerhalb dieser Zeit gestartet werden.

 

Mobiltelefon verbinden (autorisieren)

	Mobiltelefon suchen: Ausgehend vom Grundmenü „Telefon“ in der Mercedes-Benz Telefonanlage die Menüs „Daten/Verbindungen“ „Bluetooth-Telefone“ „Aktualisieren“ wählen.
	Es wird nach passenden Bluetooth® Telefonen gesucht.

Die Dauer des Suchvorgangs hängt von der Zahl der Bluetooth® Telefone und deren Typ ab. Der Suchvorgang kann bis zu einigen Minuten dauern.

Wenn die Geräteliste bereits voll ist, müssen Sie ein bereits autorisiertes Gerät deautorisieren, siehe Betriebsanleitung.

Beispieldarstellung

Autorisiertes und momentan verbundenes Mobiltelefon (Punkt, Gerätesymbol und Häkchen sind schwarz)

Nicht in Reichweite, aber bereits autorisiertes Mobiltelefon (Gerätesymbol und Häkchen sind grau)

Neu gefundenes Mobiltelefon in Reichweite, aber noch nicht autorisiertes Mobiltelefon (kein Häkchen)

	Ein noch nicht autorisiertes Mobiltelefon in der Telefonliste auswählen.
	Passkey eingeben: Menüs „Optionen“ „Autorisieren“ wählen.
	Das Eingabe-Menü für den Passkey erscheint.

Der Passkey ist eine beliebige, ein- bis sechzehnstellige Zahl, die Sie selbst bestimmen können. Um einen ausreichenden Schutz der Telefonverbindung zu erhalten, geben Sie mindestens eine vierstellige Zahl ein. Sie müssen die gleiche Zahl an der Telefonanlage und an dem zu autorisierenden Mobiltelefon eingeben.

	Eingeben über die Menüleiste: Mit dem COMAND-Controller Ziffern markieren und die Auswahl bestätigen.
oder
	Eingeben über die Telefontastatur: Entsprechende Tasten auf der Tastatur drücken und mit in der Menüleiste bestätigen.
	Eingabe löschen: in der Menüleiste wählen und Controller kurz drücken.
oder
	auf der Telefontastatur auswählen.

Bei erfolgreicher Bluetooth® Verbindung werden Sie am Mobiltelefon aufgefordert, weitere Bedienschritte vorzunehmen.

 

Am Mobiltelefon den Passkey eingeben

Das Mobiltelefon muss in der Mercedes-Benz Telefonanlage sichtbar sein.

	Wenn im Dialogfenster die Meldung (Menüanzeige und -abfolge kann bei anderen Software-Versionen abweichen.) „Kopplungsaufforderung akzeptieren? Von MB Bluetooth“ erscheint, „OK“ wählen.
	Die Meldung „Passwort eingeben:“ erscheint.
	Den gleichen Passkey wie bei der Mercedes-Benz Telefonanlage eingeben.
	Den Passkey mit „OK“ bestätigen.
	Die Meldungen „Zur Liste der gekoppelten Geräte hinzugefügt“, „Automatisches Herstellen einer Verbindung durch das Gerät zulassen?“ dann „Wenn ‚Ja‘ gewählt wird, werden Verbindungen automatisch und ohne Bestätigung hergestellt. Wird ‚Nein‘ gewählt, muss der Verbindungsaufbau bestätigt werden.“ erscheinen.
	„Ja“ wählen.
	Die Meldung „Verbunden mit MB Bluetooth“ erscheint.

Der Name des Mobiltelefons erscheint auf dem Display der Telefonanlage, wenn der Verbindungsprozess erfolgreich war.

 

Lautstärke einstellen

Informieren Sie sich über die optimale Lautstärke-Einstellung für Ihr Mobiltelefon in Ihrem Mercedes-Benz Service-Stützpunkt oder im Internet unter http://www.mercedes-benz.com.

Veränderungen können zu starken Beeinträchtigungen der Übertragungsqualität führen. Diese Einstellungen können nicht während eines aktiven Telefongesprächs verändert werden.

Damit die Lautstärke für ein Mobiltelefon eingestellt werden kann, muss

• Bluetooth® im Mobiltelefon aktiviert sein, siehe Mobiltelefon-Betriebsanleitung.

• das Mobiltelefon über Bluetooth® mit der Mercedes-Benz Telefonanlage verbunden sein.

	Ausgehend vom Grundmenü „Telefon“ in der Mercedes-Benz Telefonanlage die Menüs „Daten/Verbindungen“ „Bluetooth-Telefone“ wählen.
	Mobiltelefon aus der Liste auswählen.
	Die Menüs „Optionen“ „Empfangslautstärke“ oder „Sendelautstärke“ wählen.

Lautstärke einstellen: Controller nach oben/unten schieben und bei der gewünschten Lautstärke kurz drücken.

 

Kontakte automatisch importieren

Wenn die Basis-Telefonie über die Bluetooth® Schnittstelle aktiv ist, werden die Kontakte (Telefonbucheinträge) des entsprechenden Telefons automatisch in das Telefonbuch von COMAND importiert.

Dieser Vorgang kann, je nach Mobiltelefon, einige Zeit dauern. Je nach verwendetem Mobiltelefon werden nur die Telefonbucheinträge des Mobiltelefons oder zusätzlich auch die Telefonbucheinträge der SIM-Karte importiert.

 

Visitenkarten empfangen und versenden

Damit Visitenkarten (vCards) in der Mercedes-Benz Telefonanlage empfangen und vom Mobiltelefon versendet werden können, muss

• Bluetooth® im Mobiltelefon aktiviert sein, siehe Mobiltelefon-Betriebsanleitung

• das Mobiltelefon über Bluetooth® mit der Mercedes-Benz Telefonanlage autorisiert sein.

 

Visitenkarten empfangen

Ausgehend vom Grundmenü „Telefon“ in der Mercedes-Benz Telefonanlage die Menüs „Daten/Verbindungen“ „Kontakte importieren“ „Über Bluetooth“ wählen.

Visitenkarten vom Mobiltelefon werden in der Mercedes-Benz Telefonanlage empfangen und die Anzahl der importierten Visitenkarten werden angezeigt.

Empfang beenden: Kurz auf den Controller oder auf die Zurück-Taste drücken.

 

Visitenkarte vom Mobiltelefon versenden

	Ausgehend von der Grundmaske des Mobiltelefons die Taste „Menü“ (Menüanzeige und -abfolge kann bei anderen Software-Versionen abweichen.) drücken.
	Die Option „Adressbuch“ wählen.
	Die Option „Namen“ wählen.
	Sende-Eintrag auswählen.
	„Details“ wählen.
	„Optionen“ wählen.
	Die Optionen „Visitenkarte senden“ „Via Bluetooth“ wählen.
	Die Maske „Zuletzt gefundene Geräte“ wird angezeigt.
	„Gekopp. Geräte“ wählen.
	Den Namen Ihrer Mercedes-Benz Telefonanlage „MB Bluetooth“ wählen.
	Die Meldungen „Verbindet mit MB Bluetooth“ und „Senden via Bluetooth läuft“ werden angezeigt. Die Visitenkarte wird zur Mercedes-Benz Telefonanlage gesendet. Zum Schluss erscheint die Meldung „Visitenkarte gesendet“.

 

Softwareaktualisierung

Wenn Ihr Mobiltelefon nicht mit der universellen Freisprecheinrichtung funktioniert, könnte das am Firmwarestand Ihres Mobiltelefons liegen.

So ermitteln Sie den aktuellen Firmwarestand an Ihrem Mobiltelefon:

Tastenkombination *#0000# drücken.

Ein Firmware-Update für Ihr Mobiltelefon erhalten Sie von Ihrem Mobilfunk-Provider oder auf der Website Ihres Mobiltelefon-Herstellers: http://www.nokia.com.

 

Funktionsübersicht und weitere Informationen

Auf dieser Webseite erhalten Sie weitere Informationen zum Funktionsumfang des Telefons im Fahrzeug: http://www.mercedes-benz.com/connect.

Weiterhin können verschiedene Telefone miteinander verglichen werden und Sie erhalten Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs).