 |
 |
|
|
Datum des Druck:
23.11.2009Betriebsanleitung Interaktiv [Vertiefen | Einführung]
Ausgabe der Betriebsanleitung: RE 2009/09a
Hinweis: Die Online-Betriebsanleitung stellt die jeweils aktuellste Version dar. Etwaige Abweichungen zu Ihrem konkreten Fahrzeug könnten nicht berücksichtigt sein, da Mercedes-Benz seine Fahrzeuge ständig dem neuesten Stand der Technik anpasst, sowie Änderungen in Form und Ausstattung vornimmt. Bitte beachten Sie daher, dass diese Online-Betriebsanleitung in keinem Fall die gedruckte Betriebsanleitung ersetzt, die mit dem Fahrzeug ausgeliefert wurde.
Schnellzugriff
| Betriebssicherheit |
| Funktionseinschränkungen bei fahrendem Fahrzeug |
| Bestandteile |
| Grundfunktionen |
| Bedienung |
| Display einstellen |
| SPLITVIEW* |
 |
Unfall- und Verletzungsgefahr |
|
Fahrzeuge mit HYBRID*: Lesen Sie unbedingt die Zusatzanleitung „HYBRID“. Sie könnten sonst Gefahren nicht erkennen. |
|
Sehr geehrter Rundfunkteilnehmer!
Dieser Rundfunkempfänger darf gemäß gültiger EG-Richtlinie von jedermann betrieben werden.
Dieses Gerät entspricht den zur Zeit geltenden europäischen bzw. harmonisierten nationalen Normen.
Das bietet Ihnen die Gewähr, dass die für das Gerät geltenden Spezifikationen der elektromagnetischen Verträglichkeit eingehalten werden.
Das bedeutet, dass Störungen bei anderen elektrischen/elektronischen Geräten durch Ihr Gerät sowie störende Beeinflussungen Ihres Gerätes durch andere elektrische/elektronische Geräte weitgehend vermieden werden.
Das Gerät wurde gemäß europäischer KFZ-EMV-Richtlinien 95/54/EG vom Fahrzeughersteller zugelassen.
Der bestimmungsgemäße Betrieb ist somit in Ihrem Kraftfahrzeug genehmigt. Es erfolgt keine Gerätekennzeichnung. Die gerätespezifischen EMV-Anforderungen gemäß der Europäischer Normen EN 55013 und EN 55020 werden eingehalten.
Bei fahrendem Fahrzeug stehen aus Sicherheitsgründen bestimmte COMAND-Funktionen nur eingeschränkt oder nicht zur Verfügung. Sie erkennen das beispielsweise daran, dass COMAND eine entsprechende Meldung anzeigt.
Mit COMAND bedienen Sie in Ihrem Fahrzeug
COMAND besteht aus:
Das Entertainment-System* besteht aus:
einer Fernbedienung* für den Beifahrer und das Fond-Entertainment-System*
zwei Schnurlos-Kopfhörern* für das Fond-Entertainment-System*
Audio-/Videoanschlüssen am Bildschirm (Fond-Entertainment-System*)
Audio-/Videoanschlüssen am Laufwerk (Fond-Entertainment-System*)
Das Fond-Entertainment-System umfasst folgende Funktionen:
COMAND-Display mit Funktionen und zugehörigen Menüs
 |
Statuszeile |
 |
Hauptfunktionen |
 |
Hauptbereich |
 |
Untermenüs |
 |
Klimafunktionszeile |
Der aktive Bereich ist farblich hervorgehoben.
Wenn Sie eine
Hauptfunktion ausgewählt haben, ist der
Hauptbereich aktiv.
Mit dem COMAND-Controller wählen Sie auf dem COMAND-Display die Menüfunktionen aus.
Sie können den COMAND-Controller
Auf diese Weise können Sie sich innerhalb von Menüs bewegen, Menüpunkte anwählen oder Menüs verlassen.
|
So lange drücken, bis die ausgewählte Aktion durchgeführt ist |
||
Mit den COMAND-Funktionstasten können Sie die Hauptfunktionen direkt auswählen.
|
Funktionstaste für Sonnenrollo |
|
Funktionstaste für Radio und CD/DVD/SD-Karte |
|
Zurück-Taste |
|
Lendenstütze/Multikontursitz* |
|
Funktionstaste für Telefon* und Navigation* |
 |
Ein-/Ausschalter für COMAND |
 |
Regler für die Lautstärke |
 |
Programmierbare Taste mehr |
|
Telefontastatur |
|
Klappbare Abdeckung |
Zu den Ausstattungen SPLITVIEW* und Fond-Entertainment-System* gehört eine Fernbedienung. Mit der Fernbedienung können Sie COMAND von der Beifahrerseite aus oder vom Fond aus bedienen.
|
Bildschirm ein-/ausschalten |
|
Tastenbeleuchtung ein-/ausschalten |
|
Bildschirm/Bildschirmansicht wählen (Fahrer, Beifahrer, Fond links oder Fond rechts) |
|
Menü oder Menüpunkt auswählen |
|
Auswahl oder Einstellung bestätigen |
|
Ton ein- oder ausschalten (bei schnurgebundenem Kopfhörer) |
|
Lautstärke einstellen (bei schnurgebundenem Kopfhörer) |
|
Titelsprung, Schneller Vor-/Rücklauf |
 |
Titelwahl, Direkteingabe |
 |
Menü verlassen (zurück) |
 |
|
|
Wenn die Batterien der Fernbedienung schwach sind, wechseln Sie die Batterien aus mehr. |
|
Mit der Fernbedienung für den Beifahrer können Sie das vordere Display bedienen.
Mit der Fernbedienung für das Fond-Entertainment-System* können Sie die beiden Fondbildschirme bedienen.
| COMAND |
| SPLITVIEW |
| REAR L |
| REAR R |
|
Einschalten: Den Schlüssel im Zündschloss auf Stellung 2 drehen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Einschalten bei eingeschaltetem COMAND: Die Fernbedienung auf den Bildschirm richten. |
|
|
|
|
|
Wenn Sie die Fernbedienung etwa 15 Sekunden nicht benutzen, schaltet sich die Tastenbeleuchtung automatisch aus. |
|
Für den Beifahrer und für den Fond gibt es verschiedene Schnurlos-Kopfhörer.
Den
Schnurlos-Kopfhörer für den Beifahrer erkennen Sie am SPLITVIEW-Symbol
auf dem Bügel.
Sie können den Schnurlos-Kopfhörer für den Beifahrer nicht im Fond benutzen. Gleichfalls ist es nicht möglich, den Schnurlos-Kopfhörer, der für den Fond bestimmt ist, als Kopfhörer für den Beifahrer zu nutzen.
|
Lautstärkeregler |
|
Fondbildschirm wählen
(Nur bei den Kopfhörern für das Fond-Entertainment-System*.) |
|
Abdeckung Batteriefach |
|
Schnurlos-Kopfhörer ein-/ausschalten |
|
Kontrollleuchte, verschiedene Anzeigen |
|
|
|
Wenn die Batterien der Kopfhörer schwach sind, wechseln Sie die Batterien aus mehr. |
|
Die Kontrollleuchte zeigt folgende Zustände an:
| Grün |
Der Kopfhörer ist eingeschaltet und die Batterien sind voll. |
| Rot |
Der Kopfhörer ist eingeschaltet und die Batterien sind schwach. |
| Aus |
Der Kopfhörer ist ausgeschaltet oder die Batterien sind entweder schwach oder nicht eingelegt. |
|
|
|
Wenn Sie an einem
Fondbildschirm einen schnurgebundenen Kopfhörer angeschlossen haben, können Sie
die Lautstärke durch Drücken der Tasten
|
|
|
Anschlussbuchse für schnurgebundenen Kopfhörer |
|
V Anschlussbuchse für Videosignal |
|
L Anschlussbuchse für Audiosignal links |
|
R Anschlussbuchse für Audiosignal rechts |
An die beiden Fondbildschirme können Sie jeweils einen zusätzlichen schnurgebundenen Kopfhörer anschließen. Die Anschlussbuchse ist für Kopfhörer mit 3,5 mm Stereo-Klinkenstecker und einer Impedanz von 32 Ohm geeignet.
|
|
|
Die Bestandteile und Bedienprinzipien von COMAND finden Sie auf mehr. |
|
|
|
|
Wenn Sie COMAND ausschalten, schalten Sie auch die Wiedergabe der aktuellen Audio- oder Videoquelle aus. Während Sie über COMAND telefonieren*, können Sie COMAND nicht ausschalten. |
|
|
|
Ein- oder
ausschalten: Auf die Taste
|
|
Der Ton der jeweiligen Audio- oder Videoquelle wird ein- oder ausgeschaltet. |
Sie können die Lautstärke von Verkehrsdurchsagen und Navigationsansagen unabhängig von der Lautstärke der jeweiligen Audioquelle einstellen.
Für den Freisprechbetrieb können Sie während eines laufenden Telefongesprächs die Lautstärke einstellen.
Sie können für die einzelnen Audio- und Videoquellen jeweils unterschiedliche Klangeinstellungen wählen. Das jeweilige Klangmenü erreichen Sie über das Untermenü, in dem Sie die Einstellungen vornehmen wollen.
|
zuletzt gewählte Einstellung |
|
aktuelle Einstellung |
|
|
Einstellung
ändern: |
|
|
|
|
|
Menü verlassen,
ohne zu speichern: Auf die Zurück-Taste
|
Mit Balance legen Sie fest, ob der Klangschwerpunkt auf der Fahrer- oder auf der Beifahrerseite liegt.
Mit Fader legen Sie fest, ob der Klangschwerpunkt vorne oder hinten im Fahrzeug liegt.
 |
|
|
|
Einstellung
ändern: |
|
|
|
|
|
Menü verlassen,
ohne zu speichern: Auf die Zurück-Taste
|
Wenn Ihr Fahrzeug mit dem harman/kardon LOGIC7® Surround Soundsystem ausgestattet ist, können Sie beim Raumklang zwischen LOGIC7® ein und LOGIC7® aus wählen.
Für folgende Betriebsarten steht Ihnen harman/kardon LOGIC7® Surround Sound zur Verfügung:
|
|
|
Manche DVDs enthalten sowohl Stereo- als auch Multikanal-Audioformate. Daher müssen Sie gegebenenfalls das Audioformat einstellen mehr bzw. mehr. |
|
|
aktuelle Einstellung |
|
|
|
|
|
|
|
|
Menü verlassen,
ohne zu speichern: Auf die Zurück-Taste
|
Wenn Sie eine CD oder DVD laden, wird die Audio-/Videoquelle automatisch aktiviert.
|
|
|
|
Die Audioquelle ist ausgeschaltet, in der Anzeige erscheint Audio aus. |
|
|
|
Einschalten:Audio wählen, dann die gewünschte Audioquelle wählen. |
oder |
|
|
|
|
|
|
Die Videoquelle ist ausgeschaltet, in der Anzeige erscheint Video aus. |
|
|
|
Einschalten:Video wählen, dann die gewünschte Video-Quelle wählen. |
oder |
|
|
Eine DVD laden mehr. |
Jede der Hauptfunktionen Navi*, Audio, Telefon*, Video und Fahrzeug hat ein Grundmenü, das aus Menüpunkten oder Funktionen besteht.
Folgende Menüs stehen zur Verfügung:
Navi*
Modus,
Kartenausrichtung, Sonderzielsymbole auf Karte, Textinformationen auf Karte,
Topografische Karte, Stadtmodell, Autobahninformationen, Verkehrsmeldungen
automatisch vorlesen, Audioabsenkung, Kartenversion
Audio Radio, Disc,
Speicherkarte, MUSIC REGISTER*, Media Interface*, USB, Fond, AUX*, Audio aus
Fahrzeug
Einstellungen Multikontursitz*/Lordoseeinstellung, Heckrollo*, Ein-/Ausstiegshilfe,
Nachleuchtzeit außen, Nachleuchtzeit innen, Ambientebeleuchtung*, Autom.
Spiegeleinklappen, Auffindbeleuchtung, Autom. Verriegelung,
Innenraumschutz*,
Abschleppschutz*,
Heckdeckelbegrenzung
Beispiel: Audio-Grundmenü
Das Grundmenü einer Hauptfunktion können Sie folgendermaßen aufrufen:
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Beispiel: Senderliste
Beispiel: Eingabe eines Navigationsziels*
 |
Beispiel: Eingabe eines Navigationsziels*
|
|
Ganzes Wort
oder ganze Zahl löschen: |
|
|
Ersten Eintrag
übernehmen: |
|
COMAND ergänzt Ihre Eingabe, wenn der Name eindeutig ist. In diesem Fall entfällt der Wechsel in die Liste. |
 |
|
Beispiel: Ortsliste bei Navigation*
 |
|
 |
|
|
|
|
Wenn der
Nachtsicht-Assistent Plus* eingeschaltet ist, stellen Sie mit dem Regler
|
|
Das Umschalten zwischen Tag- und Nachtdesign erfolgt in der Standardeinstellung automatisch.
Diese Einstellung können Sie mit COMAND verändern mehr.
Mit SPLITVIEW können Sie von der Beifahrerseite aus zeitgleich andere Funktionen des COMAND nutzen, als von der Fahrerseite aus. In Abhängigkeit vom Betrachtungswinkel des Displays (vom Fahrersitz aus oder vom Beifahrersitz aus) sehen Sie zwei unterschiedliche Anzeigeinhalte.
Während beispielsweise von der Fahrerseite aus die Funktion „Navi“ genutzt wird, kann von der Beifahrerseite aus die Funktion „Video“ genutzt werden.
Zur Bedienung von COMAND von der Beifahrerseite aus mit SPLITVIEW benutzen Sie die Fernbedienung und den speziellen Infrarotkopfhörer für den Beifahrer.
Die Lautstärkeeinstellung am Kopfhörer für die Beifahrerseite können Sie ausschließlich am Kopfhörer regeln. Achten Sie darauf, dass die Lautstärke vor dem Aufsetzen des Kopfhörers nicht zu laut eingestellt ist.
Sie können die Medien von der Fahrer- und Beifahrerseite aus nur dann separat nutzen, wenn sie von verschiedenen Quellen stammen. Beispiel: Auf der Fahrerseite wird ein Medium vom DVD-Wechsler* abgespielt, und zwar eine Audio-CD. Auf der Beifahrerseite kann dann kein anderes Medium separat genutzt werden, das ebenfalls vom DVD-Wechsler* abgespielt wird, also beispielsweise eine Video-DVD. Hingegen können auf der Beifahrerseite währenddessen Medien aus Radio, Speicherkarte, MUSIC REGISTER*, Media Interface*, USB oder AUX* genutzt werden.
Wenn Sie von beiden Seiten aus das gleiche Medium nutzen, können Sie von beiden Seiten aus gleichberechtigt Einstellungen diesbezüglich vornehmen.
Damit COMAND Musik und Sprache optimal über Infrarot-Signal an den Kopfhörer für den Beifahrer übermitteln kann, muss zwischen Kopfhörer und Display Sichtkontakt bestehen. Beachten Sie deswegen auch, dass der Kopfhörer eine linke und rechte Seite besitzt, und dass Sie diese in richtiger Weise benutzen.
Über SPLITVIEW können Sie lediglich Entertainmentfunktionen, also Audio, TV* und Video, separat nutzen.
Über das Multifunktionslenkrad können Sie ausschließlich Funktionen bedienen, die sich auf die Fahrerseite beziehen.
|
|
|
Wenn COMAND bereits eingeschaltet ist, können Sie SPLITVIEW auch mit der Fernbedienung ein- und ausschalten mehr. |
|
Der SPLITVIEW-Bildschirm bleibt noch etwa 30 Min. eingeschaltet, nachdem der Schlüssel im Zündschloss auf Stellung 0 gedreht wurde. Nach Ablauf dieser Zeit, oder nachdem der Schlüssel abgezogen wurde, bleiben die Einstellungen der Beifahrerseite noch etwa 30 Min. gespeichert. Danach werden bei erneutem Einschalten auf der Beifahrerseite die Einstellungen von der Fahrerseite übernommen.
Datum des Druck:
23.11.2009Betriebsanleitung Interaktiv [Vertiefen | Einführung]
Ausgabe der Betriebsanleitung: RE 2009/09a
Hinweis: Die Online-Betriebsanleitung stellt die jeweils aktuellste Version dar. Etwaige Abweichungen zu Ihrem konkreten Fahrzeug könnten nicht berücksichtigt sein, da Mercedes-Benz seine Fahrzeuge ständig dem neuesten Stand der Technik anpasst, sowie Änderungen in Form und Ausstattung vornimmt. Bitte beachten Sie daher, dass diese Online-Betriebsanleitung in keinem Fall die gedruckte Betriebsanleitung ersetzt, die mit dem Fahrzeug ausgeliefert wurde.
auf der Mittelkonsole
drücken.
auf dem
Multifunktionslenkrad drücken.
oder
drücken.
drücken.
in der untersten Zeile wählen und
drücken.
in der vorletzten
Zeile wählen.
stehen weitere Auswahlmöglichkeiten zur
Verfügung, z. B.
wenn es Orte in dem gewählten Land mehrfach gibt. Die Bestätigung
eines solchen Listeneintrags führt zu einer weiteren
Unterauswahl.